Zurück zu Projekte
Medizinprodukte · E-Commerce

Bene-vit van Clewe

WooCommerce-Shop für hautbeschützende Funktionstextilien – mit Custom-Kategorie-Override, WPML-Mehrsprachigkeit und DSGVO-konformem Tracking.

Shop WooCommerce
Theme Avada
Mehrsprachig WPML
Status Live
Tobias Kokesch Max Hopfinger
Tobias Kokesch, Max Hopfinger

Projekt-Info

branche
Medizinprodukte / Textilien
leistung
WooCommerce-Shop, Custom-Templating
technologie
WordPress, Avada, WooCommerce, WPML
sprachen
DE / EN
status
Live

Kunde

Bene-vit van Clewe ist ein Familienunternehmen mit über 60 Jahren Textiltradition. Der Shop bedient Privatkunden und institutionelle Partner wie das Universitätsklinikum Jena.

bene-vit.de

Ausgangslage

Bene-vit van Clewe vertreibt hautbeschützende Funktionstextilien für Allergiker und Menschen mit Pflegebedarf. Der Shop musste mehrere hundert Produkte in einer tiefen Kategoriestruktur abbilden – mehrsprachig, mit konsistenter Darstellung und individueller Kategoriegestaltung, die Avadas Standard-Templates nicht bieten konnten.

Die besondere Anforderung: WooCommerce-Kategorieseiten sollten nicht wie generische Shop-Seiten aussehen, sondern wie eigenständige Landing Pages – jede mit eigenem Intro, eigener Bildsprache und CTA. Das geht mit Avada standardmäßig nicht; es brauchte einen Custom-Kategorie-Override.

Was wir gebaut haben

  • WooCommerce mit hunderten Produkten und tiefer Kategoriestruktur
  • Custom-Kategorie-Override: WordPress-Seiten überschreiben Avada-Kategorie-Templates für volle Gestaltungsfreiheit
  • WPML für mehrsprachige Inhalte und Produkte – DE/EN konsistent gepflegt
  • Avada-Theme mit umfangreichen individuellen Anpassungen für das Bene-vit-CI
  • Google Tag Manager und Facebook-Pixel DSGVO-konform integriert, mit Consent-Management
  • Pagespeed-Optimierung mit WP Rocket, Core Web Vitals im grünen Bereich
  • Technisches SEO, laufende Wartung und Support

Besonderheit: Custom-Kategorie-Override

Avada rendert WooCommerce-Kategorieseiten nach eigenem Template – das lässt sich kaum überschreiben. Unsere Lösung: Wir haben ein Plugin geschrieben, das WordPress-Seiten einer WooCommerce-Kategorie zuordnet. Wenn eine Kategorie aufgerufen wird, rendert WordPress die zugewiesene Seite statt des Avada-Templates – mit vollem Zugriff auf Page-Builder, eigene Blöcke und CI-Elemente. Die Produkte darunter kommen weiterhin aus WooCommerce.

WooCommerce mit individuellen Anforderungen?

Standard-Shop-Templates reichen nicht? Wir bauen, was Marketplace-Plugins nicht können – sauber, testbar, wartbar.